Prevod od "viděla u" do Srpski

Prevodi:

videla na

Kako koristiti "viděla u" u rečenicama:

Naposled jsem ho viděla u benzínky. Sebral mi auto a já šla domů pěšky.
Kad sam ga zadnji put vidjela, morala sam pješaèiti kuèi s benzinske crpke.
Před dvěma týdny jsem vás viděla u soudu.
Videla sam vas u sudnici. pre dve nedelje.
Říkala jsem ti, že jsem ji včera viděla u babičky.
Rekla sam ti, videla sam je juèe kod bake.
Už jsem to viděla u jiných.
Videla sam to pre kod drugih.
Protože jsem tě viděla u svého domu každý den.
Svakog dana sam te viðala kako prolaziš pored moje kuæe.
Máme svědkyni, která viděla u vozu pana Milese dva muže.
Imam svedoka koji kaže da je video dva èoveka kako ulaze u auto signor Majlsa.
Je tohle ten chlapec, kterého jste viděla u Tokunagových?
Je l' je ovo deèak koga ste videli u kuæi Tokunagovih?
Heather Graysonová tě viděla u doktora Maoa.
Heather Grayson mi je rekla da te vidjela kod dr. Maoa.
To už jsem viděla u Adama.
Videla sam to ranije kod Adama.
Meadow říkala, že tě viděla u Adriany v klubu.
Meadow te vidjela u Adrianinom klubu.
Vlastně mám dojem, že jsem tyhle plavky viděla u tebe ve skříni.
U stvari, mislim da sam videla ovaj kupaci kostim u tvom ormanu.
Jo, no, o Paxtonovi, havarované helikoptéře, a stříbrné schránce, co jsem viděla u havárky.
Da, Pakston, srušeni helikopter, i srebrna kutija koju sam videla na mestu pada.
Jednoho dne, jsem tě viděla u Solomona a slyšela jsem tě vyprávět.
Jednom sam te vidjela. Solaments... Èula sam te kako prièaš.
Neuhodnete, co jsem viděla u tety u koupelny.
Neæete verovati šta sam videla kod tetke kad sam išla do kupatila.
Člověk, kterého si viděla u mě, je můj další syn.
Osobu koju si videla u mojoj kuæi danas je moj drugi sin.
Protože Ida Greenbergová říkala, že ho viděla u tebe na verandě.
Jer Ida Greenberg kaže da ga je vidjela na tvom trijemu.
Říkala, že má tetování na rameni, což vím, že není pravda, protože jsem ho viděla u bazénu, a to bych si určitě pamatovala, protože potetovaní lidi ve mně vzbuzují dost nelibé pocity.
Tvrdi da on ima tetovažu na ramenu, a ja znam da to nije istina, jer sam ga vidjela na bazenu, i sigurno bih se sjeæala jer mi nisu baš dragi tetovirani ljudi.
No a já jsem strašně chtěla ty boty od Prady, co jsem viděla u Barneyho.
Pa, ja sam stvarno želela one Prada èizme koje sam videla kod Barnija (prodavnica).
To vypadá jako látka, kterou jsem viděla u Hashema.
Izgleda poput tkanine koju sam videla kod Hashema.
Když jsem vás viděla u branky, myslela jsem... že jste nám přišel říct, že jste ho zatkli.
Kad sam vas videla na vratima pomislila sam... došli ste reæi da ste ih uhvatili.
To samý jsem viděla u táty.
Gledala sam svog oca kako prolazi kroz isto to.
A určitě jsi ji poprvé viděla u Patience na večírku Scarlett Marquesové.
I definitivno ste videli Patience, da je prva to nosila, na zabavi Scarlett Marquese?
Včera v noci jsem tě viděla u domu Mika a Susan.
Videla sam te sinoæ kod Suzanine i Majkove kuæe.
Už jsem to viděla u psů, kteří byli měsíce zavření v kotci.
Viðala sam i ranije to stanje kod pasa koji su mesecima bili zatvoreni u kavezima.
Proč je pro Vás tak důležité, co jsem viděla u chatky na ledě?
Što ti je toliko važno šta sam videla u kolibi na ledu?
Tohle jsem již viděla u lidí, kteří se nechávali ošetřovat zdarma na stomatologické fakultě.
То сам видела код људи који се лече на Стоматолошком факултету.
Tohle jsem dříve viděla u exhumovaných těl, díky měděným zbraním v rakvích.
Viðala sam to na ekshumiranim telima zbog kontakta sa bakrom sa kovèega.
Jsem si jistá, že jste viděla u bran kampusu ty davy paparazzi.
Sigurna sam da ste vidjeli zid paparazza na kapiji kampusa.
Něco jsem o tom viděla u Oprah.
Videla sam nešto o tome kod Opre.
Tu stránku jsem viděla u tebe na počítači.
Vidjela sam web stranicu na tvom kompjutoru ranije.
Už jsem je viděla, u vodopádů.
Videla sam ovo ranije kod vodopada.
Když jsem tě viděla u okna s mým synem,... chtěla jsem volat policajty.
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Naposledy jsem ho viděla u večeře, asi v 19:00.
Videla sam ga na veèeri, dakle, negde posele 19:00.
Těsně předtím, než mu Emily vrátila prsten, jsem vás viděla u ní, jak se líbáte, a řekla jsem to Danielovi.
Pre nego što æe mu Emili vratiti prsten, videla sam vas dvoje u njenoj kuæi kako se ljubite, i rekla sam Danielu.
Tvrdí, že tě dnes ráno viděla u přední brány vystupovat z autobusu.
Tvrdi kako te vidjela jutros ispred ulaza u bazu kako izlaziš iz gradskog autobusa.
Když jsem ho viděla u dvora, měla jsem husí kůži.
Kada sam ga videla ovde na dvoru, naježila sam se.
Dnes ráno vás viděla u Nordstroma.
Ona vam jutros vidio u Nordstrom.
Včera jsem ho viděla u Saula Carsyho a řeknu vám, bylo to jako bum, bum, klk.
Æao, mama. O, moj Bože. Jebem ti, kako je vruæe!
Takže jste tu limuzínu viděla u Mason Industries, no a?
Дакле, ви сте видели ову лимузину на Масон индустрије, па шта?
0.72293090820312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?